تخصيص الأصوات في الصينية

• 配票

• تخصيص    分拨款项; 分配款项; 拨款; 指定 ...
• تخصيص الأموال    拨款; 资金分配
• تخصيص الموارد    資源配置; 资源分配; 资源配置

أمثلة

1. ويجب أن تؤدي عمليات إعادة تخصيص الأصوات إلى زيادة ملموسة في القوة الانتخابية لجميع البلدان الأقل نمواً.
   重新分配投票权时必须大力加强最不发达国家的表决权。
2. أما جمعيات العمالات والأقاليم فينتخبها أعضاء الجمعيات المحلية على أساس الاقتراع النسبي بالقوائم مع تخصيص الأصوات المتبقية للمقاعد المتبقية.
   各社区议会议员根据比例制，从名单中推选出若干人，产生县和省议会，而余下任何席位则分配给得票数最多的党派。